Chapitre 1034 : “Sanji Vs. Queen”
Sur la couverture, Usopp joue au tir au fusil dans un festival de visons et donne le prix à des enfants (un an de jus gratuit). Usopp (qui porte un masque sur le côté de son visage) a tiré avec le fusil de chasse en tournant le dos et à une grande distance.
Le chapitre commence dans la « salle des plaisirs », dans la tour de l’hémisphère gauche du Dôme du Crâne. Nous pouvons voir que des explosions ont lieu partout. Les geishas fuient l’endroit mais Osome (la fille « blessée » par Sanji) ne veut pas partir sans son animal Chuji. Les autres geishas lui disent qu’elles sont sûres que Chuji va bien et que si c’était possible, elles quitteraient cette île et fuiraient Wano kuni (mais elles ne peuvent pas).
Retour sur Momonosuke, qui saisit les « Nuages de flamme » (Homuragumo).
Momonosuke : « C’est une bonne idée ! !! C’est une bonne idée !! Après tout, je suis un dragon comme lui !! Je peux les attraper ! Les « Nuages de flammes » de Kaidou ! !! Si je ne peux pas repousser l’île ! Je peux au moins l’arrêter ! Ainsi nous pourrons éviter la pire des situations ! Je ne la laisserai pas tomber sur la « Capitale des Fleurs » !
Dans le « Live Floor », nous voyons que les Beast Pirates veulent quitter le château mais les samouraïs les en empêchent.
Retour à la « Salle des Plaisirs » dans la Tour du Dôme du Crâne. Queen attaque Sanji.
Queen : « »Sparkking QUEEN » (火花 QUEEN (スパーキング クイーン) !!! »
Queen tire un rayon laser depuis ses yeux. Sanji saute et l’esquive en se souvenant de « Sparking Valkyrie » d’Ichiji. Queen attaque à nouveau.
Queen : « »Henry QUEEN » (起電 QUEEN (ヘンリー クイーン) !!! »
Sanji : « Woaaaaa ! !! »
Queen couvre son corps d’électricité puis tend le cou pour attraper Sanji. Puis il envoie à Sanji une puissante décharge électrique. Alors qu’il est attaqué, Sanji se souvient du « Henry Blazer » de Niji. Sanji tombe au sol.
Queen : « Muhahahahaha !! Vous comprenez maintenant !? Ce sont les techniques de « Germa 66″ !! J’avais en fait l’intention de les révéler après que tu aies mis ton costume ! Les enfants de Judge sont l’apogée de ses capacités ! »
Queen continue de tirer des rayons laser de ses yeux sur Sanji, qui les esquive du mieux qu’il peut.
Queen : « Si je peux te vaincre pendant que tu utilises ton costume… Je le prouverai à Juge !! Que je suis un scientifique supérieur à lui !!! »
Queen étend son bras gauche avec le même mécanisme que celui utilisé par Yonji. Puis il attrape Sanji.
Queen : « Il y a quelques temps, je faisais l’idiot. En fait, je connais la « Germa Science » ! !! J’ai fait toutes sortes de recherches à ce sujet !!! »
Sanji : » Lâche-moi !!! »
Queen : « Toutes les capacités de vos frères peuvent être répliquées !! »
Sanji : « Ne les traitez pas comme s’ils étaient de ma famille… !! »
Alors qu’il est piégé, Sanji se souvient de « Winch Danton » de Yonji. Queen commence à tourner.
Queen : « »Winch QUEEN » (巻力 QUEEN (ウインチ クイーン) !!! »
Sanji : « Ahhhh~~~ !!! »
Queen fait s’écraser Sanji contre les murs et les portes à grande vitesse alors qu’il tourne sur lui-même. Les coups font saigner Sanji. Cependant, Sanji utilise un coup de pied enflammé et détruit le bras de Queen (Sanji casse le câble qui relie la griffe de Queen au reste de son bras).
Queen : « Ahhhhh !!! Ma main ~~~~~~ !!! »
Sanji : « Hah… Hah… »
Queen : « Sale gosse~~~ !!! »
Sanji : « Laisse-moi te donner un conseil… !! Ne prononce pas le nom de ce type devant moi… !! « Flanchet Strike » !!! »
Queen : « Guoh~~~ !!! »
Sanji frappe l’estomac de Queen avec un puissant coup de pied qui le fait saigner de la bouche.
Sanji : « Regardez !! C’est pas possible que mes coups de pied ne marchent pas avec toi !!! Tu t’affaiblis aussi !! »
Queen : « ……… !! »
Sanji : « J’ai déjà accepté mon « destin » !!!
Soudain, Queen rit et devient invisible. Sanji est étonné.
Queen : « Le prochain est ta propre capacité. « Noir furtif » !! »
Sanji : « Tu peux faire ça aussi ? »
Sanji disparaît aussi, bien que ce ne soit pas grâce à l’invisibilité. Queen est choquée.
Queen : « Quoi~~~~~~ !!! Il a encore disparu !! Il ne porte pas de costume !! Donc il a disparu parce qu’il se déplace à « grande vitesse » !! Quand il réapparaîtra, il aura déjà utilisé des tonnes d’énergie… !! Stupide. »
Soudain, une petite souris entre dans la pièce où se trouvent Sanji et Queen (mais comme ils sont tous les deux « invisibles », il semble qu’il n’y ait personne dans la pièce). Nous voyons qu’Osome se cache dans les décombres et elle voit la souris.
Osome : « C’est Chuji !! Elle est en sécurité !! »
Osome sort des décombres et va chercher Chuji.
Osome : « Dépêche-toi Chuji ! Je ne sais pas quand ils vont se battre à nouveau. »
Queen n’a pas bougé de la pièce, il peut donc voir Osome.
Queen : « Osome ! Est-elle encore capable de bouger ? Elle a rejeté mes propositions des dizaines de fois. Même aujourd’hui, il m’a rejeté aussi ! Après la mort de Komurasaki, tu es le numéro 1 pour moi maintenant ! Tu m’as toujours rejeté en disant que tu étais malade. Mais maintenant je peux voir que tu es en parfaite santé ! »
Queen se rapproche d’Osome petit à petit.
Queen : « Alors CETTE « punition céleste » n’était pas suffisante pour toi ? Alors je vais t’en donner un autre ! »
Sanji vole dans les airs et parvient à voir Queen s’approcher de la jeune fille. Sanji se prépare à attaquer Queen.
Sanji : « »Exosquelette », « force », « vitesse ». Tous ces éléments sont combinés. Le « Haki de l’armement » que j’ai entraîné, est combiné avec l' »exosquelette » aussi… Et maintenant mes jambes sont beaucoup plus fortes et peuvent résister à une chaleur plus importante qu’avant !!! »
On voit que la jambe de Sanji brille davantage et que sa flamme est plus puissante.
Sanji : « »Ifrit Jambe » » (Demon-God-Wind-Leg – 魔神風脚 (イフリートジャンブ)) !!! »
Sanji s’envole vers Queen tout en pensant à lui-même.
Sanji : « La vitesse est différente !! La force est différente !! »
Sanji crie vers Queen, il est très en colère.
Sanji : « J’ai résolu le mystère… !! Alors c’était toi ! !? Queen !!! Salaud… !! »
Sanji se rend compte qu’il n’a pas frappé Osome, c’est Queen qui l’a fait alors qu’il était invisible.
Sanji : « »Collier » (Viande du cou) !!! »
Osome : « Kyaa. »
Queen : « Buoooh ! !! »
Sanji frappe Queen, qui redevient visible. Sanji enchaîne ensuite quelques attaques dans différentes parties du corps de Queen.
Osome : « Quoi !? Queen-sama !! »
Sanji : « »Basses Côte Blast » (Shoulder Roast) !! « Parlons » (Shoulder) !! « Jumeau à bifteck » (épaule en côte) !!!
Queen : « Aghh !! »
Sanji : « Tendron » (Collier) !!! « Flanchet » (Estomac) !! « Queue » (Queue) !! « Poire » (Cuisse) !! « Jarret (tibia) !
Queen : « … !! »
Sanji : « Vole, ordure. ¡¡¡¡ « Bœuf Burst » (Beef Burst – 牛肉バースト (ブフバースト)) !!!! »
Queen : « Ough~~~~~~ ! !! »
Sanji attaque Queen avec un puissant coup de pied. Queen souffle, la jambe de Sanji a maintenant du feu et avec des effets d’éclairs blancs.
One Piece sera en pause la semaine prochaine
Merci d’avoir lu les spoilers du chapitre 1034 de One Piece, nous avons enfin lancé notre chaîne YouTube, pour l’instant, nous publions de manière hebdomadaire une revue qui récapitule les grosses actualités de la semaine, mais de nombreuses vidéos sont en cours de préparation et arrivent prochainement, merci de nous soutenir en vous abonnant à cette dernière.