La créativité est parfois une alchimie complexe, où l’inspiration se mêle à l’innovation pour donner naissance à des œuvres marquantes. À l’occasion du 15e anniversaire de la saga NieR, Square Enix a levé le voile sur une interview exclusive avec le producteur Yosuke Saito et le visionnaire directeur créatif Yoko Taro. Au cours de cet échange captivant, Taro a surpris la communauté des fans avec une confession inattendue, remettant en question l’originalité de son chef-d’œuvre, NieR:Automata.
NieR:Automata : Un « retelling » d’Evangelion, selon Yoko Taro

Interrogé sur les sources qui ont nourri son imagination, Yoko Taro n’a pas hésité à nommer une référence emblématique : « Définitivement Evangelion. Mais de toute façon, tout ce que je fais est influencé par Evangelion. » Cette déclaration, bien que directe, n’est pas une première. Le créateur se souvient d’une précédente interview accordée à IGN Japan où il s’était montré encore plus incisif : « L’œuvre qui m’a le plus inspiré est Neon Genesis Evangelion. Je vous remercie de louer l’histoire de NieR:Automata, mais en réalité, ce n’est pratiquement qu’une nouvelle narration (retelling) d’Evangelion, donc il n’y a pas beaucoup d’originalité là-dedans. » Une affirmation qui interpelle, venant de l’esprit derrière l’un des jeux les plus acclamés pour sa narration unique.
Androïdes contre EVAs : Des Parallèles Incontournables

Le rapprochement entre les deux univers, une fois souligné, devient en effet frappant. Dans Neon Genesis Evangelion, de jeunes pilotes d’immenses bio-machines, les EVAs, sont chargés de défendre la Terre contre les mystérieux « Anges« , souvent au prix de leur propre psyché. NieR:Automata transpose cette dynamique avec des androïdes de combat, tels que 2B et 9S, engagés dans une guerre sans fin contre des « Machines » pour le compte d’une humanité absente. Si les leçons tirées par les protagonistes diffèrent, le cœur du récit reste une lutte désespérée pour la survie et le sens de l’existence face à une menace existentielle quasi divine.
Yoko Taro explique cette récurrence thématique par son manque d’intérêt pour les films récents, le poussant à puiser dans les œuvres qui l’ont profondément marqué par le passé. La vision sombre et philosophique de Hideaki Anno, créateur d’Evangelion, a manifestement laissé une empreinte indélébile sur son travail. Cette perspective soulève une question fascinante : un « retelling » peut-il être une forme d’originalité en soi, en réinterprétant des thèmes universels avec une nouvelle lentille ?
Alors, Yoko Taro est-il trop sévère avec l’originalité de NieR:Automata, ou voyez-vous également dans cette œuvre une résonance profonde avec l’héritage de Neon Genesis Evangelion ?
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter