L’éditeur Kodama Tales Inc., une filiale de Kyodo Printing Co., Ltd., a annoncé sur son compte X la publication en anglais du manga Me and the Alien MuMu de Hiroki Miyashita. Le premier tome est prévu pour le 1er février 2026, mais il est déjà possible de le précommander sur Amazon et Barnes & Noble.
De quoi parle l’histoire ?
Le manga nous présente Mumu, un extraterrestre ayant survécu à une guerre civile qui a décimé tous les scientifiques de sa planète, ne laissant que les plus « simples d’esprit ». Obsédé par le déchiffrage de la technologie avancée laissée par son peuple, il décide d’infiltrer la Terre pour étudier les appareils électroménagers, qu’il considère comme la source de toute connaissance technologique. Il y rencontre Sakurako, une étudiante qui devient sa compagne d’aventures improbable dans un campus universitaire rempli de situations loufoques.
Genèse de l’œuvre
Miyashita a d’abord présenté cette histoire sous forme de one-shot dans le magazine Young King Ours de Shonengahosha en avril 2019, avant de lancer sa sérialisation deux mois plus tard. L’éditeur a publié le huitième volume relié le 30 avril dernier.
Le nom du personnage et de l’œuvre est une référence au magazine Mū, dédié aux thèmes paranormaux et cité dans de nombreuses productions comme Weathering With You et Occultic;Nine. Le manga a également été adapté en une série télévisée intitulée Me and the Alien MuMu, dont la diffusion a commencé le 9 avril. La seconde partie de la saison a débuté le 2 juillet.
Autres œuvres de l’auteur et plus
En 2019, Miyashita, en collaboration avec le scénariste Takeshi Natsuhara, a lancé le manga Yakuza Reincarnation (Ninkyō Tensei: Isekai no Yakuza Hime) dans le magazine Sunday GX de Shogakukan. L’œuvre compte déjà 18 volumes publiés et est distribuée en anglais par Seven Seas Entertainment, qui prévoit de sortir le tome 15 le 28 avril 2026.
Outre Me and the Alien MuMu, Kodama Tales publiera également en janvier 2026 le manga Smile! (Smiley) de Mitei Hattori et débutera la publication en anglais de Baki The Grappler de Keisuke Itagaki en 24 volumes à partir d’octobre 2026. La compagnie a également annoncé de futurs titres provenant d’éditeurs tels que Asahi Shimbun Publications, Coamix, Daiwa Shobo, Hero’s Inc., Nihonbungeisha, Shodensha et Shonengahosha.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter