KYOMAF 2025 : Quand l’anime rencontre les joyaux cachés de Kyoto

Le Kyoto International Manga Anime Fair (KYOMAF), l’un des événements les plus importants dédiés au manga et à l’anime dans l’ouest du Japon, se distingue une fois de plus par son approche artistique unique. Comme chaque année, le comité d’organisation a dévoilé les illustrations collaboratives pour l’édition 2025, où des franchises populaires s’intègrent visuellement avec des lieux emblématiques et méconnus de Kyoto.

Le thème choisi cette année est « Totteoki no Kyoto », que l’on peut traduire par « Le Kyoto favori et secret ». Au total, six illustrations ont été révélées, combinant des personnages emblématiques de l’anime avec des coins de charme cachés, connus seulement par ceux qui explorent au-delà des circuits touristiques classiques.

Les six collaborations phares de 2025

• Kaiju No. 8 x Musée du Canal du Lac Biwa : Cette collaboration met en scène les personnages au Musée du Canal du Lac Biwa, situé à Sakyo-ku. Le musée célèbre l’histoire du canal inauguré le 9 août 1890 et qui relie le lac Biwa à la ville de Kyoto.

• Rascal Does Not Dream of Santa Claus x Sanctuaire Oharano : Ce sanctuaire, situé à Nishikyo-ku, est l’un des trois « Ujigami » de la famille Fujiwara. Son lien avec le célèbre Kasuga Taisha de Nara en fait un lieu spirituel et historique.

• DAN DA DAN x Temple Sanzen-in d’Ohara : Un temple ancestral de la secte Tendai, dont les racines remontent au VIIIe siècle. C’est l’un des trois temples monzeki de l’école Sanmon, avec Shoren-in et Myoho-in.

• TOUGEN ANKI x Gare de Kurama : Le protagoniste apparaît caractérisé comme un Karasu Tengu, figure mythique qui, selon la légende, a entraîné le jeune Ushiwaka-maru dans cette zone de Kyoto.

• The Summer Hikaru Died x Gare de Yase-Hieizanguchi : Cette gare sert d’entrée occidentale au Mont Hiei, ajoutant un air énigmatique à l’œuvre avec son environnement montagneux et mystique.

• Lycoris Recoil x Kyoto Takao Momijiya : L’illustration met en valeur le traditionnel ryokan et son expérience gastronomique kawayuka, où l’on mange au bord de la rivière, entouré de feuilles d’automne.

Tout est prêt pour le grand événement en septembre

Le Kyoto International Manga Anime Fair 2025 se tiendra les 20 et 21 septembre 2025 (heure locale du Japon) sur trois sites principaux : Miyako Messe, ROHM Theater Kyoto et le Musée International du Manga de Kyoto. Avec ces collaborations artistiques en avant-première, une édition inoubliable s’annonce, unissant la passion pour l’anime à l’héritage culturel de Kyoto.