La controverse entourant Bocchi the Rock! continue de faire des vagues. Tout a commencé lorsque la scénariste Erika Yoshida a déclaré que certaines scènes de fanservice dans l’œuvre originale seraient un « bruit » dans l’anime, déclenchant des débats passionnés sur les réseaux sociaux. Désormais, plusieurs figures de l’industrie ont décidé de donner leur avis sur la question.
Mitsuo Fukuda – Réalisateur de Gundam SEED
Le célèbre réalisateur Mitsuo Fukuda a partagé son point de vue : « En fait, je n’aime peut-être pas beaucoup l’expression ‘bruit’. Lorsque je fais des compilations ou des résumés, les coupes sont faites à contrecœur, car chaque partie est nécessaire et j’aimerais que toutes soient vues. »
Rifujin na Magonote – Auteur de Mushoku Tensei
Le créateur de Mushoku Tensei a également offert sa réflexion : « Des mots comme ‘bruit’ ou ‘exploitation’ sont parfois utilisés de manière commode sur les réseaux sociaux pour attaquer quelque chose. Même s’ils n’ont pas une connotation aussi négative dans le contexte original, si quelqu’un lié officiellement utilise ces termes, cela génère des polémiques inutiles. »
Amano Sakuya – Auteure de Konohana Kitan
L’auteure de Konohana Kitan, Amano Sakuya, a rappelé une anecdote lors d’une réunion de production : « J’ai demandé si dans la scène de l’onsen ils mettraient ce rayon mystérieux qu’ils enlèveraient ensuite dans le Blu-ray. Le producteur, sérieux, m’a répondu que l’important était que l’histoire soit bonne, et que mettre du fanservice érotique ne serait qu’un bruit qui nuirait à l’anime. » Selon l’auteure, ce fut une décision judicieuse, même si elle a elle-même plaisanté en disant qu’elle avait des « motifs impurs ».
Une polémique qui continue de tourner
Bien que certains commentaires aient été faits sur un ton plus réfléchi et d’autres avec humour, il est certain que la déclaration d’Erika Yoshida sur le fanservice dans Bocchi the Rock! a servi à ouvrir un débat plus large au sein de l’industrie. Dans quelle mesure les scènes de ce type contribuent-elles à l’histoire, ou quand commencent-elles à devenir un obstacle ?
Fait curieux, dans les forums japonais, une capture d’écran de 2021 circule montrant Yoshida elle-même partageant des verres avec une figurine provocante de Super Sonico, ce qui n’a fait qu’alimenter la discussion.
Et vous, pensez-vous que le fanservice est une ressource valable ou un « bruit » inutile ? Dites-le nous dans les commentaires.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter